Értesítés a vasúti átjáró lezárásáról
Értesítjük a falu lakóit, hogy 2025. október 3-tól 2025. október 10-ig a vasúti átjáró lezárásra kerül karbantartási munkálatok miatt.
Az átjáró lezárása idején a közlekedők számára kijelölt kerülőutak a mellékelt képeken találhatók.
A községháza nem kapott információt arról, hogy a vonatok a fenti időszakban ne közlekednének.
Megértésüket és türelmüket köszönjük!
Oznámenie o uzávierke železničného priecestia
Oznamujeme obyvateľom obce, že od 3. októbra 2025 do 10. októbra 2025 bude železničné priecestie uzavreté z dôvodu údržbárskych prác.
Počas uzávierky budú pre vodičov k dispozícii vyznačené obchádzkové trasy, ktoré si môžu pozrieť na priložených obrázkoch.
Obec nedostala informáciu o tom, že by v uvedenom období nemali vlaky premávať.
Ďakujeme za pochopenie a trpezlivosť
